にこにこ

面带微笑

形容人脸上带着柔和、开心的笑容。

• 彼女はいつもにこにこと、誰にでも優しく話しかけます。

  她总是笑眯眯地，对谁都很温柔地搭话。

• 息子は新しいおもちゃをもらって、にこにこ顔で遊んでいます。

  儿子拿到新玩具，正笑眯眯地玩着。

愉悦的神态

表示心情愉快、满足，从表情中流露出来。

• 宝くじが当たったと聞いて、彼はにこにこしながら喜んでいました。

  听说中了彩票，他笑眯眯地高兴着。

• 写真に写っている人は皆にこにこしているでしょう？

  照片里的人都笑眯眯的吧？

和蔼的态度

形容人待人接物和蔼可亲，总是面带笑容。