← dictionary

どんどん

どんどん dondon ・声调 ①

词性:副詞

中文释义

  • 1. 接连不断地;接二连三地
  • 2. 顺利地;进展迅速地
  • 3. 咚咚地(敲桌子或击鼓的声音)

用法与例句

事物接连不断地发生或进展

表示动作、变化等以极快的速度且不间断地进行,常用于积极推进某事或状态的剧烈变化。

  • 話をすつにつれて、彼はどんどん興奮してきた。

    随着谈话的进行,他变得越来越兴奋了。

  • 遠慮しないで、好きな物をどんどん食べてくださいね。

    请不要客气,大口地吃你喜欢的东西吧。

事态顺利且迅速地改善

强调在没有阻碍的情况下,事情朝着某个方向高效、顺畅地推进。

  • 最近の科学技術は、昔に比べてどんどん進歩している。

    最近的科学技术与过去相比,正处于飞速进步之中。

  • わからない言葉があれば、辞書でどんどん調べましょう。

    如果有不认识的单词,就尽管去查辞典吧。

连续剧烈的声响(拟声词)

用于描述敲门、击鼓等沉重且连续发出的撞击声。

    常用搭配

    • どんどん食べる(どんどんたべる)大口大口地吃
    • どんどん進む(どんどんすすむ)快速进展/前进
    • どんどん増える(どんどんふえる)不断增加
    • 太鼓をどんどん叩く(たいこをどんどんたたく)咚咚地敲鼓
    在词典中查看「どんどん」的发音、脑图与闪卡