ただ今

表示“现在、目前”

用于表示说话时的此刻、当前这个时间点。常用于比较正式或客气的场合。

• 息子はただ今受験勉強で忙しい毎日を送っています。

  我儿子现在每天都在忙于应试学习。

• 恐れ入ります、先生はただ今席を外しております。

  不好意思，老师现在不在座位上。

表示“刚、刚刚”

表示动作或事件在很短的时间前刚刚发生，强调其临近性。

• 田中さんなら、ただ今会議室へ向かわれたところですよ。

  田中先生的话，他刚才去了会议室。

• 部長はただ今出張から戻ったばかりで、少々お疲れのようです。

  部长刚出差回来，好像有点累。

用作回家时的招呼

多用于进家门时说“我回来了”，家人或室友会回应「おかえりなさい」。