拼命加载中

← dictionary

うち

うち uchi ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 家庭;房子
  • 2. 内部;里面
  • 3. 期间;时候
  • 4. 自我;自己(谦称)

用法与例句

家·家庭

指个人居住的房屋、家庭或自己所属的团体。

  • 彼女はいつも仕事の後まっすぐうちへ帰ります。

    她总是在工作结束后直接回家。

  • 引っ越したばかりで、まだうちの中が片付いていません。

    刚搬完家,家里还没收拾好。

……的期间·趁着……

表示在某个时间段内,或趁某个状态持续的期间做某事。常与动词的ている形或形容词连体形连接。

  • 音楽を聞いているうちに、いつの間にか眠ってしまいました。

    听着听着音乐,不知不觉就睡着了。

  • まだ若いうちに、いろいろなことに挑戦したいです。

    趁着还年轻,想尝试各种各样的事情。

内部·其中

表示在某个范围、群体或类别之中。

    我·我们(谦称)

    用作谦称,指代自己的亲属、公司或团体。

      常用搭配

      • 家に帰る(うちに帰る)回家
      • 子どものうち(こどものうち)小时候
      • 会社のうち(かいしゃのうち)公司内部
      • うちの者(うちのもの)家里人
      在词典中查看「うち」的发音、脑图与闪卡