〜たら
1、表示特定场合的假定
请尝试理解以下例句:
◎明日晴れたら、ピクニックに行きませんか。
◎如果明天天晴,我们去野餐好吗?)
◎お金がなかったら、私に言ってください。
◎如果没钱的话,请跟我说。
◎時間に間に合わなかったら、先に行ってください。
◎如果我没赶上时间,请你们先去。
2、表示意外发现
请尝试理解以下例句:
◎デパートに行ったら、休みだった。
◎到了百货商店(之后),发现休息。
◎先生に聞いたら、すぐに教えてくれた。
◎问了老师(之后),老师马上就告诉我了。
◎道を歩いていたら、昔の友達にばったり会った。
◎正在路上走着,(没想到)偶然遇见了老朋友。
◎本を整理していたら、なくなった財布が出てきた。
◎整理书的时候,丢失的钱包(意外地)出来了。