〜から

1、句中+から

---

请尝试理解以下例句：

◎暑いから**、窓を開けよう。** 

**◎**因为热，我们开窗吧。

◎疲れたから**、休みたい。** 

**◎**因为累了，我想休息。)

◎雨が降ったから**、試合は中止だ。**

◎因为下雨了，比赛取消了。

◎これは私がやったから**、あなたは心配しないで。** 

◎因为这是我做的，所以你不用担心。

2、句末+から

---

请尝试理解以下例句：

◎あとで連絡するから。 

◎我晚点联系你啊。 【「連絡する」柔和，暗示“你放心”。】

◎ ちゃんと約束は守るから！ 

◎我说了我会遵守约定的！【 强调自己的决心，让对方相信。】

◎実はね、ちょっとお願いがあるから… 

◎其实呢，我有点事想拜托你……【用「から」引出话题，让对方有心理准备。】

◎心配しないでって言ってるから！

◎我不是说了叫你不要担心嘛！ 【表达了说话人因对方不听劝而略带焦躁的情绪，意思是“我都这么说了（所以你真的不用担心的）”。】

◎大丈夫、私がちゃんとするから。

◎没事的，因为我会好好处理的。【 用「から」来安抚对方，给出一个让对方安心的保证。】

◎絶対に勝つから！

◎我绝对会赢的！ 【 强调自己的决心，有一种“你就等着瞧吧，理由/凭据就是我这份决心”的语感。】