〜わけ
1、わけだ
请尝试理解以下例句:
◎窓を開けて寝ていた。どうりで寒いわけだ。
◎打开窗户睡着了。 果然很冷。
◎彼は毎日5時間練習している。上達が早いわけだ**。**
◎他每天练习5个小时。难怪进步快。
◎給料が上がらず、物価ばかり上がる。生活が苦しくなるわけだ**。**
◎工资不涨,光物价涨。生活自然会变艰苦。
2、わけではない
请尝试理解以下例句:
◎別にあなたのことが嫌いなわけではない**。ただ、今は一人になりたいんだ。**
◎并不是讨厌你。只是我现在想一个人待会儿。
◎値段が高いものが、必ずしも品質がいいわけではない**。**
◎价格贵的东西,未必品质就好。
◎彼がいつも遅れるわけではないです。
◎他并不是总迟到。
3、わけがない
请尝试理解以下例句:
◎こんな複雑な問題が子供に解けるわけがない。
◎这么难的题孩子不可能解出来。
◎練習もせずに、試合に勝てるわけがないだろう。
◎不练习,怎么可能赢比赛。
◎彼女が勉強をサボるわけがない。
◎她不可能会逃学。
◎彼が来るなんて、そんなわけがない。
◎他会来?不可能吧。
4、わけにはいかない
请尝试理解以下例句:
◎今日は大事な会議があるので、休むわけにはいかない。
◎今天有重要会议,不好请假。
◎せっかく誘ってくれたのだから、行かないわけにはいかない**。**
◎你好意邀请我,我不好不去。
◎明日は試験があるので、遊ぶわけにはいかない**。**
◎明天有考试,所以不能玩。
◎家族が心配するから、無理をするわけにはいかないんです。
◎我不能胡来,因为家人会担心。