〜ことだ

1、表示忠告或建议

---

请尝试理解以下例句：

◎お世話になった人にはちゃんと感謝を伝えることだ。

◎要好好向关照过我的人表达感谢。

◎胃に負担をかけたくないなら、夜遅くにものを食べないことだ。

◎如果不想给胃增加负担，最好晚上别吃东西。

◎語学の上達には、恥ずかしがらずに間違えることだ。

◎要想提高语言能力，就要不怕犯错。

◎ミスを減らしたいなら、一度確認した後でもう一度チェックすることだ。

◎想减少错误的话，就应该在检查过一次之后再检查一遍。

◎バレてまずいと思うなら、最初から秘密など作らないことだ。

◎如果觉得被发现了就不好了的话，一开始就不要制造秘密。

2、表示感慨或惊叹

---

请尝试理解以下例句：

◎幼い日に戻れるなら、どんなに素晴らしいことだろう。

◎如果能回到童年，那该是多么美好啊。

◎あの大きな地震で、あの古い橋が崩れなかったなんて、奇跡的なことだ。

◎那么大的地震，那座旧桥居然没塌，真是个奇迹啊。

◎いつも明るくて、周りを笑顔にする彼女は、なんて魅力的なことだ。

◎总是那么开朗、能让周围人露出笑容的她，是多么有魅力啊。