〜ということだ
〜ということだ
1、传闻
请尝试理解以下例句：
◎ニュースによると、明日から電車の運賃が上がるということだ。
◎据新闻说，从明天起电车票价要上涨。
◎彼の話では、そのプロジェクトは中止になるかもしれないということだ。
◎据他说，那个项目可能会中止。
◎うわさでは、あの店はもうすぐ閉店するということだ。
◎传闻说，那家店马上就要关门了。
◎田中さんから聞いたんだけど、山本さんが結婚するということだよ。
◎我从田中那儿听说的，据说山本要结婚了。
2、表示解释、结论
请尝试理解以下例句：
◎この２人の答案は全て同じだった。つまりどちらかがカンニングをしたということだ。
◎这两个人的答案都是一样的。也就是说有人作弊了。
◎リモートワーク」とは、オフィスに出社せずに自宅などで仕事をするということだ。
◎所谓“远程办公”，就是指不用到公司上班，在家等地工作。
◎A：すみません、今日はちょっと都合が悪くて…。
◎B：あ、今日は来られないということですか。
◎A：不好意思，今天有点不太方便…
◎B：啊，您的意思是今天来不了了吗？
◎彼は毎日残業し、休日も仕事のメールをチェックしている。つまり、彼にとって仕事がすべてということだ。
◎他每天加班，连休息日也检查工作邮件。也就是说，对他而言工作就是一切。