〜をきっかけに｜〜がきっかけで

请尝试理解以下例句：

◎転職をきっかけに、プログラミングの勉強を始めた。

◎以换工作为契机开始学习编程。

◎結婚をきっかけに新居を買った。

◎以结婚为契机添置了新房。

◎失恋をきっかけに髪をばっさり切った。

◎以失恋为契机剪短了头发。

◎先生のある一言がきっかけで生きる道が変わった。

◎以老师的一句话为契机，人生的道路改变了。

◎共通の趣味がきっかけで付き合い始めた。

◎以共同的兴趣为契机开始交往。

◎一言の喧嘩がきっかけで、彼氏と別れた。

◎因为一句争吵和男朋友分手了。

◎上司の一言がきっかけで、転職を決意した。

◎因为上司的一句话，下决心换工作。

◎小さなミスがきっかけで、プロジェクトが中止になった。

◎因为一个小错误，项目被中止了。