〜ばかりに

请尝试理解以下例句：

◎先輩のアドバイスを聞き入れなかったばかりに大きな失敗をしてしまった。

◎因为没有听取前辈的建议，所以遭遇了很大的失败。

◎無理やり柵を跳び越えたばかりに怪我をしてしまった。

◎正因为很勉强地跨越栅栏所以受伤了。

◎手を洗わず、ハンバーガーを食べたばかりに、お腹を壊してしまった。

◎正因为没洗手就吃了汉堡导致拉肚子了。

◎ホラー映画を見たばかりに、怖くてなかなか寝られない。

◎就是因为看了恐怖电影害怕得睡不着。

◎受験票を忘れたばかりに、テストを受けることができなかった。

◎就因为忘记带了准考证导致没能考试。