〜までだ

请尝试理解以下例句：

◎失敗して悔しいが、自分の努力が足りなかったまでのことだ。　

◎虽然失败让人感到懊悔，但也只是因为自己的努力还不够。

◎感謝なんて要りません。私にできることをしたまでのことだ。

◎不需要谢谢。只是做了我能做的事情而已。

◎私は本当のことを言ったまでです。別にあなたを非難しているわけではありません。

◎我只是说了实话而已，并不是在责怪你。

◎聞かれたから答えたまでだ。

◎只是因为被问到了才回答的。