いざ〜となると

请尝试理解以下例句：

◎いざ自分が当事者となるとどの選択が正しいのかもう分からなくなってしまう。

◎一到了自己是当事人的时候，就不知道哪个选择是正确的了。

◎生きるのは辛いけどいざ死ぬとなると勇気が出ない。

◎虽然活着很艰辛但是却没有赴死的勇气。

◎いざ試験となると、頭が真っ白になった。

◎一到考试大脑就一片空白。

◎普段はどんな危機も対応できると言っていたが、いざ地震となると何もできなかった。

◎虽然平时说可以应对任何危机但是一旦真地震的时候什么都不会做。

◎普段は冷静な医者も、いざとなると手が震えた。

◎平时冷静的医生，关键时刻手也发抖。

◎防災訓練で何度も練習したのに、いざとなると消火器が使えなかった。

◎虽然多次参加消防演练，真到用时却不会用灭火器。

◎マニュアルは完璧だが、いざとなると役に立たない。

◎手册很完善，关键时刻却派不上用场。

◎いざとなったらこの土地を売って資金を作る。

◎万不得已就卖掉这块地筹钱。

◎いざとなれば命を賭けてでも守る。

◎必要时不惜以性命守护。