〜てみる

请尝试理解以下例句：

◎日本語で話してみます。

◎我试着用日语说说看。

◎この料理を食べてみてください。

◎请尝尝这道菜。

◎新しい方法を試してみよう。

◎我们试试新方法吧。

◎一人暮らしをしてみたい。

◎我想尝试一个人生活。

◎高い山に登ってみると、景色がすばらしかった。

◎试着登上高山后，发现景色太美了。

◎聞いてみたが、彼は知らなかった。

◎我试着问了问，但他不知道。

◎電話をかけてみると、つながらなかった。

◎试着打了个电话，但没打通。

◎一度読んでみたら？

◎你要不读读看？

◎使ってみれば、便利さがわかりますよ。

◎你用了就会知道它多方便。

◎ちょっと考えてみます。

◎我考虑一下。

◎やってみなければわからない。

◎不试试看是不会知道的。